山中伏枕白云天，江上新诗锦字传。转向故人三致意，君家兄弟有谁怜。博物张华不易逢，十年京洛少从容。当时未得丰城剑，已识云间陆士龙。十载论文画省开，君家二妙日趋陪。那因见和池塘句，始羡风流小谢才。弱冠文章满帝城，偶因家难负平生。中原莫恨论交少，海内今无骠骑名。
shān山zhōng中fú伏zhěn枕bái白yún云tiān天，jiāng江shàng上xīn新shī诗jǐn锦zì字chuán传。zhuǎn转xiàng向gù故rén人sān三zhì致yì意，jūn君jiā家xiōng兄dì弟yǒu有shuí谁lián怜。bó博wù物zhāng张huá华bù不yì易féng逢，shí十nián年jīng京luò洛shǎo少cóng从róng容。dāng当shí时wèi未dé得fēng丰chéng城jiàn剑，yǐ已shí识yún云jiān间lù陆shì士lóng龙。shí十zǎi载lùn论wén文huà画shěng省kāi开，jūn君jiā家èr二miào妙rì日qū趋péi陪。nà那yīn因jiàn见hé和chí池táng塘jù句，shǐ始xiàn羡fēng风liú流xiǎo小xiè谢cái才。ruò弱guàn冠wén文zhāng章mǎn满dì帝chéng城，ǒu偶yīn因jiā家nán难fù负píng平shēng生。zhōng中yuán原mò莫hèn恨lùn论jiāo交shǎo少，hǎi海nèi内jīn今wú无piào骠qí骑míng名。