五柳阴阴逼酒清，一杯须见故人情。明朝马上听黄鸟，不似樽前唤友声。自买南山种秫田，几回留客瓮头眠。与君今日拚沉醉，莫笑陶家乏酒钱。
wǔ五liǔ柳yīn阴yīn阴bī逼jiǔ酒qīng清，yī一bēi杯xū须jiàn见gù故rén人qíng情。míng明cháo朝mǎ马shàng上tīng听huáng黄niǎo鸟，bù不sì似zūn樽qián前huàn唤yǒu友shēng声。zì自mǎi买nán南shān山zhǒng种shú秫tián田，jī几huí回liú留kè客wèng瓮tóu头mián眠。yǔ与jūn君jīn今rì日pàn拚shěn沈zuì醉，mò莫xiào笑táo陶jiā家fá乏jiǔ酒qián钱。