舍人书札五云开，应笑风尘减吏才。池上凤凰今不见，何因得下郡城来。襜帷明日罢朝天，拟向风尘避少年。君自楚人谙故事，于今白雪有谁传。蓟门春色送归愁，楚客思家属倦游。借问何人赋摇落，白云依旧洞庭秋。
shè舍rén人shū书zhá札wǔ五yún云kāi开，yīng应xiào笑fēng风chén尘jiǎn减lì吏cái才。chí池shàng上fèng凤huáng凰jīn今bú不jiàn见，hé何yīn因dé得xià下jùn郡chéng城lái来。diē襜wéi帷míng明rì日bà罢cháo朝tiān天，nǐ拟xiàng向fēng风chén尘bì避shào少nián年。jūn君zì自chǔ楚rén人ān谙gù故shì事，yú于jīn今bái白xuě雪yǒu有shuí谁chuán传。jì蓟mén门chūn春sè色sòng送guī归chóu愁，chǔ楚kè客sī思jiā家shǔ属juàn倦yóu游。jiè借wèn问hé何rén人fù赋yáo摇luò落，bái白yún云yī依jiù旧dòng洞tíng庭qiū秋。