使君漕挽山东回，天子全齐外府开。海王至今馀伯气，大风千古见雄才。鱼梁忽落双江水，白石遥分万里台。更广绝交成妙论，可无人识孝标来。十年西署结交驩，别后云霄尺素难。郡接荆衡分岳牧，场开海岱领盐官。五溪误见明珠拾，千里谁将老骥看。莫道赐环非近事，新悬白日照长安。
shǐ使jūn君cáo漕wǎn挽shān山dōng东huí回，tiān天zǐ子quán全qí齐wài外fǔ府kāi开。hǎi海wáng王zhì至jīn今yú馀bà伯qì气，dà大fēng风qiān千gǔ古jiàn见xióng雄cái才。yú鱼liáng梁hū忽luò落shuāng双jiāng江shuǐ水，bái白shí石yáo遥fēn分wàn万lǐ里tái台。gēng更guǎng广jué绝jiāo交chéng成miào妙lùn论，kě可wú无rén人shí识xiào孝biāo标lái来。shí十nián年xī西shǔ署jié结jiāo交huān驩，bié别hòu后yún云xiāo霄chǐ尺sù素nán难。jùn郡jiē接jīng荆héng衡fēn分yuè岳mù牧，cháng场kāi开hǎi海dài岱lǐng领yán盐guān官。wǔ五xī溪wù误jiàn见míng明zhū珠shí拾，qiān千lǐ里shuí谁jiāng将lǎo老jì骥kàn看。mò莫dào道cì赐huán环fēi非jìn近shì事，xīn新xuán悬bái白rì日zhào照cháng长ān安。