此去专城又楚都，遥临五岭压三吴。坐来斋阁江声合，忽傍襜帷岳色孤。白昼落星寒剑气，清秋石镜满冰壶。美人欲报琼瑶赋，彭蠡春深雁有无。转运风流动海方，仆臣司驾早称良。齐盐万斛乘艘下，冀马千群入塞长。庐岳使君新领郡，金陵仙吏旧含香。须知共理劳明主，不但西京数赵张。
cǐ此qù去zhuān专chéng城yòu又chǔ楚dū都，yáo遥lín临wǔ五lǐng岭yā压sān三wú吴。zuò坐lái来zhāi斋gé阁jiāng江shēng声hé合，hū忽bàng傍diē襜wéi帷yuè岳sè色gū孤。bái白zhòu昼luò落xīng星hán寒jiàn剑qì气，qīng清qiū秋shí石jìng镜mǎn满bīng冰hú壶。měi美rén人yù欲bào报qióng琼yáo瑶fù赋，péng彭lǐ蠡chūn春shēn深yàn雁yǒu有wú无。zhuǎn转yùn运fēng风liú流dòng动hǎi海fāng方，pú仆chén臣sī司jià驾zǎo早chēng称liáng良。qí齐yán盐wàn万hú斛chéng乘sōu艘xià下，jì冀mǎ马qiān千qún群rù入sāi塞cháng长。lú庐yuè岳shǐ使jūn君xīn新lǐng领jùn郡，jīn金líng陵xiān仙lì吏jiù旧hán含xiāng香。xū须zhī知gòng共lǐ理láo劳míng明zhǔ主，bù不dàn但xī西jīng京shù数zhào赵zhāng张。