春坞花冥冥，斜阳倒玉瓶。风尘犹傲吏，天地此空亭。共醉蓟云白，相看燕草青。我来吟泽畔，不是独为醒。借草到流水，看花延落晖。客中过寒食，马上改春衣。移席青山出，开樽白鸟飞。天涯有朋好，能使宦情微。
chūn春wù坞huā花míng冥míng冥，xié斜yáng阳dǎo倒yù玉píng瓶。fēng风chén尘yóu犹ào傲lì吏，tiān天dì地cǐ此kōng空tíng亭。gòng共zuì醉jì蓟yún云bái白，xiāng相kàn看yàn燕cǎo草qīng青。wǒ我lái来yín吟zé泽pàn畔，bú不shì是dú独wéi为xǐng醒。jiè藉cǎo草dào到liú流shuǐ水，kàn看huā花yán延luò落huī晖。kè客zhōng中guò过hán寒shí食，mǎ马shàng上gǎi改chūn春yī衣。yí移xí席qīng青shān山chū出，kāi开zūn樽bái白niǎo鸟fēi飞。tiān天yá涯yǒu有péng朋hǎo好，néng能shǐ使huàn宦qíng情wēi微。