读书非避世，种竹稍成家。几为辞城市，因之卧海涯。小堂春覆草，曲槛晚留花。及此高轩过，郊原欲雪加。村醪秋自酿，园果岁能收。不有亲交共，谁堪寥廓愁。花中惟爱菊，淄上不惊鸥。旦日城南路，无嫌我薄留。
dú读shū书fēi非bì避shì世，zhǒng种zhú竹shāo稍chéng成jiā家。jī几wéi为cí辞chéng城shì市，yīn因zhī之wò卧hǎi海yá涯。xiǎo小táng堂chūn春fù覆cǎo草，qǔ曲kǎn槛wǎn晚liú留huā花。jí及cǐ此gāo高xuān轩guò过，jiāo郊yuán原yù欲xuě雪jiā加。cūn村láo醪qiū秋zì自niàng酿，yuán园guǒ果suì岁néng能shōu收。bù不yǒu有qīn亲jiāo交gòng共，shuí谁kān堪liáo寥kuò廓chóu愁。huā花zhōng中wéi惟ài爱jú菊，zī淄shàng上bù不jīng惊ōu鸥。dàn旦rì日chéng城nán南lù路，wú无xián嫌wǒ我báo薄liú留。