冬至至后风愈严,野冰皓皓霜冻髯。河澌日昏不易涉,孤剑匹马慎汝楫。北风萧萧狐裘薄,蔽堤立马劝汝酌。汝伯煨酒友奉盂,路人不行为踟蹰。壶干日斜客子发,臂弓上马意气勃。斩蛟擒虎及汝时,我幸健饭无父思。平生自许万言书,今往谒帝承明庐。春风走马未为得,下有管乐上契稷。
dōng冬zhì至zhì至hòu后fēng风yù愈yán严,yě野bīng冰hào皓hào皓shuāng霜dòng冻rán髯。hé河sī澌rì日hūn昏bù不yì易shè涉,gū孤jiàn剑pǐ匹mǎ马shèn慎rǔ汝jí楫。běi北fēng风xiāo萧xiāo萧hú狐qiú裘báo薄,bì蔽dī堤lì立mǎ马quàn劝rǔ汝zhuó酌。rǔ汝bó伯wēi煨jiǔ酒yǒu友fèng奉yú盂,lù路rén人bù不xíng行wéi为chí踟chú蹰。hú壶qián乾rì日xié斜kè客zǐ子fā发,bì臂gōng弓shàng上mǎ马yì意qì气bó勃。zhǎn斩jiāo蛟qín擒hǔ虎jí及rǔ汝shí时,wǒ我xìng幸jiàn健fàn饭wú无fù父sī思。píng平shēng生zì自xǔ许wàn万yán言shū书,jīn今wǎng往yè谒dì帝chéng承míng明lú庐。chūn春fēng风zǒu走mǎ马wèi未wéi为dé得,xià下yǒu有guǎn管yuè乐shàng上qì契jì稷。