杪秋木叶脱,霜露告成岁。驱车溯寒郊,触物念征迈。戒舟有程日,维驹阻心爱。所幸旦暮留,前途或风濑。伊予解组归,汝也美少年。骏马臂两弓,射猎梁王川。感子重意气,授之黄金鞭。万里不易致,悲鸣为谁前。英英百寻木,时至乃黄落。楚楚青俊郎,还家鬓萧索。桂树寒正荣,溪鱼白而跃。山行采瑶草,寄我长生药。
miǎo杪qiū秋mù木yè叶tuō脱,shuāng霜lù露gào告chéng成suì岁。qū驱chē车sù溯hán寒jiāo郊,chù触wù物niàn念zhēng征mài迈。jiè戒zhōu舟yǒu有chéng程rì日,wéi维jū驹zǔ阻xīn心ài爱。suǒ所xìng幸dàn旦mù暮liú留,qián前tú途huò或fēng风lài濑。yī伊yú予jiě解zǔ组guī归,rǔ汝yě也měi美shào少nián年。jùn骏mǎ马bì臂liǎng两gōng弓,shè射liè猎liáng梁wáng王chuān川。gǎn感zǐ子zhòng重yì意qì气,shòu授zhī之huáng黄jīn金biān鞭。wàn万lǐ里bù不yì易zhì致,bēi悲míng鸣wéi为shuí谁qián前。yīng英yīng英bǎi百xún寻mù木,shí时zhì至nǎi乃huáng黄luò落。chǔ楚chǔ楚qīng青jùn俊láng郎,huán还jiā家bìn鬓xiāo萧suǒ索。guì桂shù树hán寒zhèng正róng荣,xī溪yú鱼bái白ér而yuè跃。shān山xíng行cǎi采yáo瑶cǎo草,jì寄wǒ我cháng长shēng生yào药。