今秋霖雨何连绵，佳日阻放东陂船。衰年实怯白头浪，朋游忍负黄花天。城阴来往戏群鹭，寺门从横鸣乱泉。闲看静听谁共汝，浙沥晚暝松林烟。昨来晴立手南丘，城水湖云向客流。夕阳欲低钟磬阁，隔岸忽闻箫鼓舟。动兴帆樯真为节，阻大风雨故禁秋。当篱蕊菊柀柀艳，独嗅孤吟迥自愁。冲泥杜甫吟愁雨，落帽参军醉倚风。云水无缘双放舸，蒹葭何意独鸣鸿。清沙锦缆相期地，白首黄花转望中。借问临高把杯酒，几层湖阁坐秋空。
jīn今qiū秋lín霖yǔ雨hé何lián连mián绵，jiā佳rì日zǔ阻fàng放dōng东bēi陂chuán船。shuāi衰nián年shí实qiè怯bái白tóu头làng浪，péng朋yóu游rěn忍fù负huáng黄huā花tiān天。chéng城yīn阴lái来wǎng往xì戏qún群lù鹭，sì寺mén门cóng从héng横míng鸣luàn乱quán泉。xián閒kàn看jìng静tīng听shuí谁gòng共rǔ汝，zhè浙lì沥wǎn晚míng暝sōng松lín林yān烟。zuó昨lái来qíng晴lì立shǒu手nán南qiū丘，chéng城shuǐ水hú湖yún云xiàng向kè客liú流。xī夕yáng阳yù欲dī低zhōng钟qìng磬gé阁，gé隔àn岸hū忽wén闻xiāo箫gǔ鼓zhōu舟。dòng动xīng兴fān帆qiáng樯zhēn真wéi为jié节，zǔ阻dà大fēng风yǔ雨gù故jīn禁qiū秋。dāng当lí篱ruǐ蕊jú菊bǐ柀bǐ柀yàn艳，dú独xiù嗅gū孤yín吟jiǒng迥zì自chóu愁。chōng冲ní泥dù杜fǔ甫yín吟chóu愁yǔ雨，luò落mào帽cān参jūn军zuì醉yǐ倚fēng风。yún云shuǐ水wú无yuán缘shuāng双fàng放gě舸，jiān蒹jiā葭hé何yì意dú独míng鸣hóng鸿。qīng清shā沙jǐn锦lǎn缆xiāng相qī期dì地，bái白shǒu首huáng黄huā花zhuǎn转wàng望zhōng中。jiè借wèn问lín临gāo高bǎ把bēi杯jiǔ酒，jī几céng层hú湖gé阁zuò坐qiū秋kōng空。