万木萧萧具岁暮，疏梅修竹可怜风。三河晴雪飞鸿里，四海孤城返照中。白首园林惟阒寂，紫尘车马自开通。谁堪物序惊前事，况复冯高数废宫。临除弦管益纷纷，考鼓撞钟处处闻。蜀锦越罗连夜制，彩蛾花胜逼年分。流传自是豪华地，怅望能堪日暮云。泽草芊芊巳新色，雁南犹起北风群。堂北融泥云气生，堂南枯树两禽鸣。冰霜眼过风须转，岁月心悬老自惊。辞腊酒怜比舍馈，迎春花欲上阶明。壮图回首今迟暮，点检应挨笑拂缨。叹往嗟来秪自痴，未衰那即鬓如丝。同朝鹓鹭云霄隔，故国松楸道路疑。园草唤愁偏勃勃，槛梅偷腊故垂垂。端居寂寞无双蒂，强食栖迟有一枝。岁当癸酉庐山曲，冬尽扁舟记独栖。湖海合冰龙尽立，溪林压雪虎时啼。阴阳晴晦双过鸟，南北行藏一杖藜。今日中原对河岳，暮云回首楚江西。
wàn万mù木xiāo萧xiāo萧jù俱suì岁mù暮，shū疏méi梅xiū修zhú竹kě可lián怜fēng风。sān三hé河qíng晴xuě雪fēi飞hóng鸿lǐ里，sì四hǎi海gū孤chéng城fǎn返zhào照zhōng中。bái白shǒu首yuán园lín林wéi惟qù阒jì寂，zǐ紫chén尘chē车mǎ马zì自kāi开tōng通。shuí谁kān堪wù物xù序jīng惊qián前shì事，kuàng况fù复féng冯gāo高shù数fèi废gōng宫。lín临chú除xián弦guǎn管yì益fēn纷fēn纷，kǎo考gǔ鼓zhuàng撞zhōng钟chù处chù处wén闻。shǔ蜀jǐn锦yuè越luó罗lián连yè夜zhì制，cǎi綵é蛾huā花shèng胜bī逼nián年fēn分。liú流chuán传zì自shì是háo豪huá华dì地，chàng怅wàng望néng能kān堪rì日mù暮yún云。zé泽cǎo草qiān芊qiān芊sì巳xīn新sè色，yàn雁nán南yóu犹qǐ起běi北fēng风qún群。táng堂běi北róng融ní泥yún云qì气shēng生，táng堂nán南kū枯shù树liǎng两qín禽míng鸣。bīng冰shuāng霜yǎn眼guò过fēng风xū须zhuǎn转，suì岁yuè月xīn心xuán悬lǎo老zì自jīng惊。cí辞là腊jiǔ酒lián怜bǐ比shè舍kuì馈，yíng迎chūn春huā花yù欲shàng上jiē阶míng明。zhuàng壮tú图huí回shǒu首jīn今chí迟mù暮，diǎn点jiǎn检yīng应āi挨xiào笑fú拂yīng缨。tàn叹wǎng往jiē嗟lái来zhī秪zì自chī痴，wèi未shuāi衰nà那jí即bìn鬓rú如sī丝。tóng同cháo朝yuān鹓lù鹭yún云xiāo霄gé隔，gù故guó国sōng松qiū楸dào道lù路yí疑。yuán园cǎo草huàn唤chóu愁piān偏bó勃bó勃，jiàn槛méi梅tōu偷là腊gù故chuí垂chuí垂。duān端jū居jì寂mò寞wú无shuāng双dì蒂，qiáng强shí食qī栖chí迟yǒu有yī一zhī枝。suì岁dāng当guǐ癸yǒu酉lú庐shān山qū曲，dōng冬jìn尽piān扁zhōu舟jì记dú独qī栖。hú湖hǎi海hé合bīng冰lóng龙jìn尽lì立，xī溪lín林yā压xuě雪hǔ虎shí时tí啼。yīn阴yáng阳qíng晴huì晦shuāng双guò过niǎo鸟，nán南běi北xíng行cáng藏yī一zhàng杖lí藜。jīn今rì日zhōng中yuán原duì对hé河yuè岳，mù暮yún云huí回shǒu首chǔ楚jiāng江xī西。