风急江船绝，年残野色凝。密云寒夜柝，流霰洒舟灯。四望湖天黑，孤吟羁思增。旁村有夫妇，对火缀鱼罾。南雪竟为雨，北风增野寒。漏船喧夜语，摊湿搅晨餐。转苦人烟绝，生憎鸥鹭干。吾行尚濡滞，估舶尔应难。阻舟江柳下，信宿五湖中。立水偏吞雨，飞沙半逆风。夜樯扶岸集，渔火乱波空。信有悲欢异，应知易地同。常年遇泛客，煞厌说风波。雨雪空江夜，伊予悲慨多。沙人荷伞至，滩鸟景舷过。幸及投簪会，山中有薜萝。
fēng风jí急jiāng江chuán船jué绝，nián年cán残yě野sè色níng凝。mì密yún云hán寒yè夜tuò柝，liú流xiàn霰sǎ洒zhōu舟dēng灯。sì四wàng望hú湖tiān天hēi黑，gū孤yín吟jī羁sī思zēng增。páng旁cūn村yǒu有fū夫fù妇，duì对huǒ火zhuì缀yú鱼zēng罾。nán南xuě雪jìng竟wéi为yǔ雨，běi北fēng风zēng增yě野hán寒。lòu漏chuán船xuān喧yè夜yǔ语，tān摊shī湿jiǎo搅chén晨cān餐。zhuǎn转kǔ苦rén人yān烟jué绝，shēng生zēng憎ōu鸥lù鹭qián乾。wú吾xíng行shàng尚rú濡zhì滞，gū估bó舶ěr尔yìng应nán难。zǔ阻zhōu舟jiāng江liǔ柳xià下，xìn信sù宿wǔ五hú湖zhōng中。lì立shuǐ水piān偏tūn吞yǔ雨，fēi飞shā沙bàn半nì逆fēng风。yè夜qiáng樯fú扶àn岸jí集，yú渔huǒ火luàn乱bō波kōng空。xìn信yǒu有bēi悲huān欢yì异，yīng应zhī知yì易dì地tóng同。cháng常nián年yù遇fàn泛kè客，shā煞yàn厌shuō说fēng风bō波。yǔ雨xuě雪kōng空jiāng江yè夜，yī伊yú予bēi悲kǎi慨duō多。shā沙rén人hé荷sǎn伞zhì至，tān滩niǎo鸟jǐng景xián舷guò过。xìng幸jí及tóu投zān簪huì会，shān山zhōng中yǒu有bì薜luó萝。