望极云天黑，关门落叶深。古城饥雀啅，长路断蓬沉。嫠妇登楼思，孤臣去国心。此时看故垒，何处不沾襟。汉未忠良显，英名李杜齐。伏机翻自中，倒柄为谁携。碧海鲸鲵斗，苍林虎兕啼。南州徐孺子，何事独栖栖。
wàng望jí极yún云tiān天hēi黑，guān关mén门luò落yè叶shēn深。gǔ古chéng城jī饥què雀zhuó啅，cháng长lù路duàn断péng蓬chén沉。lí嫠fù妇dēng登lóu楼sī思，gū孤chén臣qù去guó国xīn心。cǐ此shí时kàn看gù故lěi垒，hé何chù处bù不zhān沾jīn襟。hàn汉wèi未zhōng忠liáng良xiǎn显，yīng英míng名lǐ李dù杜qí齐。fú伏jī机fān翻zì自zhōng中，dǎo倒bǐng柄wéi为shuí谁xié携。bì碧hǎi海jīng鲸ní鲵dǒu斗，cāng苍lín林hǔ虎sì兕tí啼。nán南zhōu州xú徐rú孺zǐ子，hé何shì事dú独xī栖xī栖。