昨汝登东岳,何峰是绝峰。有无丈人石,几许大夫松。海日低波鸟,岩雷起窟龙。谁言天下小,化外亦王封。俯首无齐鲁,东瞻海似杯。斗然一峰上,不信万山开。日抱扶桑跃,天横碣石来。君看秦始后,仍有汉皇台。
zuó昨rǔ汝dēng登dōng东yuè岳,hé何fēng峰shì是jué绝fēng峰。yǒu有wú无zhàng丈rén人shí石,jǐ几xǔ许dài大fū夫sōng松。hǎi海rì日dī低bō波niǎo鸟,yán岩léi雷qǐ起kū窟lóng龙。shuí谁yán言tiān天xià下xiǎo小,huà化wài外yì亦wáng王fēng封。fǔ俯shǒu首wú无qí齐lǔ鲁,dōng东zhān瞻hǎi海sì似bēi杯。dòu斗rán然yī一fēng峰shàng上,bù不xìn信wàn万shān山kāi开。rì日bào抱fú扶sāng桑yuè跃,tiān天héng横jié碣shí石lái来。jūn君kàn看qín秦shǐ始hòu后,réng仍yǒu有hàn汉huáng皇tái台。