雷奋龙犹卧,云具鹤自闲。一杯莘野月,双屐谢公山。贵客常辞避,田夫数往还。桂庭秋偃蹇,公醉拉谁攀。大号更嘉靖,明公会古稀。老惊诗律健,闲爱醉游归。庭户罗花竹,儿孙导彩衣。向非千仞览,那见太平辉。寿席秋能半,宾庭月故圆。前身金粟佛,今代玉堂仙。兔巧元供药,龟灵岂算年。蝇头灯下字,犹注紫霞编。野绿情真逸,山香望独高。酒嫌裴相浅,诗掩乐天豪。公实当三老,吾虚受二毛。人遐室幸迩,音惠莫言劳。
léi雷fèn奋lóng龙yóu犹wò卧,yún云jù俱hè鹤zì自xián闲。yī一bēi杯shēn莘yě野yuè月,shuāng双jī屐xiè谢gōng公shān山。guì贵kè客cháng常cí辞bì避,tián田fū夫shù数wǎng往huán还。guì桂tíng庭qiū秋yǎn偃jiǎn蹇,gōng公zuì醉lā拉shuí谁pān攀。dà大hào号gēng更jiā嘉jìng靖,míng明gōng公huì会gǔ古xī稀。lǎo老jīng惊shī诗lǜ律jiàn健,xián闲ài爱zuì醉yóu游guī归。tíng庭hù户luó罗huā花zhú竹,ér儿sūn孙dǎo导cǎi綵yī衣。xiàng向fēi非qiān千rèn仞lǎn览,nà那jiàn见tài太píng平huī辉。shòu寿xí席qiū秋néng能bàn半,bīn宾tíng庭yuè月gù故yuán圆。qián前shēn身jīn金sù粟fó佛,jīn今dài代yù玉táng堂xiān仙。tù兔qiǎo巧yuán元gōng供yào药,guī龟líng灵qǐ岂suàn算nián年。yíng蝇tóu头dēng灯xià下zì字,yóu犹zhù注zǐ紫xiá霞biān编。yě野lǜ绿qíng情zhēn真yì逸,shān山xiāng香wàng望dú独gāo高。jiǔ酒xián嫌péi裴xiāng相qiǎn浅,shī诗yǎn掩lè乐tiān天háo豪。gōng公shí实dāng当sān三lǎo老,wú吾xū虚shòu受èr二máo毛。rén人xiá遐shì室xìng幸ěr迩,yīn音huì惠mò莫yán言láo劳。