内弟元朝过，柴门午一开。柏尊吾足办，椒颂尔须裁。天地冰霜变，江湖日月催。鬓毛斑欲甚，谁忍复春来。汝今年四十，而我八年多。世路怜书剑，生涯笑薜萝。游将花并放，醉拟鸟同歌。莫问朝元日，伤心是玉珂。
nèi内dì弟yuán元cháo朝guò过，zhài柴mén门wǔ午yī一kāi开。bǎi柏zūn尊wú吾zú足bàn办，jiāo椒sòng颂ěr尔xū须cái裁。tiān天dì地bīng冰shuāng霜biàn变，jiāng江hú湖rì日yuè月cuī催。bìn鬓máo毛bān斑yù欲shèn甚，shuí谁rěn忍fù复chūn春lái来。rǔ汝jīn今nián年sì四shí十，ér而wǒ我bā八nián年duō多。shì世lù路lián怜shū书jiàn剑，shēng生yá涯xiào笑bì薜luó萝。yóu游jiāng将huā花bìng并fàng放，zuì醉nǐ拟niǎo鸟tóng同gē歌。mò莫wèn问cháo朝yuán元rì日，shāng伤xīn心shì是yù玉kē珂。