幸值高秋霁，何愁蜀道难。顾瞻知国念，跋涉为亲欢。露菊沿江熟，风林过栈寒。故园如有梦，应在五云端。翰苑飞名久，梁园接席初。文谈白日下，凉露碧林疏。剑阁天真险，巴山锦不如。馔亲知尽乐，日日有姜鱼。饮暮不归去，繁台秋正深。侍臣轩偶遇，骢马酒同临。去国三川路，停云万里心。西南雁不到，吾迟尺鱼音。
xìng幸zhí值gāo高qiū秋jì霁，hé何chóu愁shǔ蜀dào道nán难。gù顾zhān瞻zhī知guó国niàn念，bá跋shè涉wéi为qīn亲huān欢。lù露jú菊yán沿jiāng江shóu熟，fēng风lín林guò过zhàn栈hán寒。gù故yuán园rú如yǒu有mèng梦，yīng应zài在wǔ五yún云duān端。hàn翰yuàn苑fēi飞míng名jiǔ久，liáng梁yuán园jiē接xí席chū初。wén文tán谈bái白rì日xià下，liáng凉lù露bì碧lín林shū疏。jiàn剑gé阁tiān天zhēn真xiǎn险，bā巴shān山jǐn锦bù不rú如。zhuàn馔qīn亲zhī知jìn尽lè乐，rì日rì日yǒu有jiāng姜yú鱼。yǐn饮mù暮bù不guī归qù去，pó繁tái台qiū秋zhèng正shēn深。shì侍chén臣xuān轩ǒu偶yù遇，cōng骢mǎ马jiǔ酒tóng同lín临。qù去guó国sān三chuān川lù路，tíng停yún云wàn万lǐ里xīn心。xī西nán南yàn雁bú不dào到，wú吾chí迟chǐ尺yú鱼yīn音。