白日云犹动,青山雨忽来。计程今夜会,策马出村回。月对荆门上,天从梦泽开。旅灯依港宿,吟苦独徘徊。微微山日舒,彼美碧山隅。信宿犹难遣,经年秪重吁。花含明日艳,月助此宵孤。久拟申城醉,香醪语尔沽。
bái白rì日yún云yóu犹dòng动,qīng青shān山yǔ雨hū忽lái来。jì计chéng程jīn今yè夜huì会,cè策mǎ马chū出cūn村huí回。yuè月duì对jīng荆mén门shàng上,tiān天cóng从mèng梦zé泽kāi开。lǚ旅dēng灯yī依gǎng港sù宿,yín吟kǔ苦dú独pái徘huái徊。wēi微wēi微shān山rì日shū舒,bǐ彼měi美bì碧shān山yú隅。xìn信sù宿yóu犹nán难qiǎn遣,jīng经nián年zhī秪zhòng重xū吁。huā花hán含míng明rì日yàn艳,yuè月zhù助cǐ此xiāo宵gū孤。jiǔ久nǐ拟shēn申chéng城zuì醉,xiāng香láo醪yǔ语ěr尔gū沽。