伊汝投簪日，怜余罥网罗。江湖鸿雁绝，道路虎狼多。万死还乡井，潜身葺薜萝。天涯岁仍晚，无路觅羊何。仲夏辞梁地，中秋出夏台。醉行燕市月，留滞菊花杯。日暮千行泪，天寒一雁来。亦知张季子，不为食鲈回。弱冠真怜汝，投闲更可哀。山高桐柏观，水曲范滂台。假寐凭岩桂，潜行倚岸梅。此时谁借问，日短暮寒催。
yī伊rǔ汝tóu投zān簪rì日，lián怜yú余juàn罥wǎng网luó罗。jiāng江hú湖hóng鸿yàn雁jué绝，dào道lù路hǔ虎láng狼duō多。wàn万sǐ死huán还xiāng乡jǐng井，qián潜shēn身qì葺bì薜luó萝。tiān天yá涯suì岁réng仍wǎn晚，wú无lù路mì觅yáng羊hé何。zhòng仲xià夏cí辞liáng梁dì地，zhōng中qiū秋chū出xià夏tái台。zuì醉xíng行yān燕shì市yuè月，liú留zhì滞jú菊huā花bēi杯。rì日mù暮qiān千xíng行lèi泪，tiān天hán寒yī一yàn雁lái来。yì亦zhī知zhāng张jì季zǐ子，bù不wéi为shí食lú鲈huí回。ruò弱guàn冠zhēn真lián怜rǔ汝，tóu投xián闲gēng更kě可āi哀。shān山gāo高tóng桐bǎi柏guān观，shuǐ水qǔ曲fàn范pāng滂tái台。jiǎ假mèi寐píng凭yán岩guì桂，qián潜xíng行yǐ倚àn岸méi梅。cǐ此shí时shuí谁jiè借wèn问，rì日duǎn短mù暮hán寒cuī催。