龙象何年地，千岩一涧回。我来寻石镜，隔竹望香台。树绕啼猿入，人从鸟道来。坐飧霞气晚，只拟是天台。陟崄扣岩扉，一钟鸣翠微。丹崖森竹树，雪壁映花飞。屋隙鸣泉写，山昏麋鹿归。松风高壑起，云卧欲沾衣。
lóng龙xiàng象hé何nián年dì地，qiān千yán岩yī一jiàn涧huí回。wǒ我lái来xún寻shí石jìng镜，gé隔zhú竹wàng望xiāng香tái台。shù树rào绕tí啼yuán猿rù入，rén人cóng从niǎo鸟dào道lái来。zuò坐sūn飧xiá霞qì气wǎn晚，zhī只nǐ拟shì是tiān天tái台。zhì陟yǎn崄kòu扣yán岩fēi扉，yī一zhōng钟míng鸣cuì翠wēi微。dān丹yá崖sēn森zhú竹shù树，xuě雪bì壁yìng映huā花fēi飞。wū屋xì隙míng鸣quán泉xiě写，shān山hūn昏mí麋lù鹿guī归。sōng松fēng风gāo高hè壑qǐ起，yún云wò卧yù欲zhān沾yī衣。