尽道当关用一夫，昔人曾此捍匈奴。如今冒顿来稽颡，李牧如前不足都。千金一剑未曾磨，陡上关来感慨多。关下人称真意气，关头人说白头何。
jìn尽dào道dāng当guān关yòng用yī一fū夫，xī昔rén人zēng曾cǐ此hàn捍xiōng匈nú奴。rú如jīn今mò冒dú顿lái来qǐ稽sǎng颡，lǐ李mù牧rú如qián前bù不zú足dū都。qiān千jīn金yī一jiàn剑wèi未céng曾mó磨，dǒu陡shàng上guān关lái来gǎn感kǎi慨duō多。guān关xià下rén人chēng称zhēn真yì意qì气，guān关tóu头rén人shuō说bái白tóu头hé何。