竹径来三友,清幽半在君。抛书为对客,把酒好论文。青苔过雨后,独鹤向人群。携手欲同去,相看日未曛。暑在人还倦,竹深风自凉。茶来频我酌,酒到与君尝。徙倚窥驯鹿,闻呼过短墙。沉吟秋日近,容易得相将。
zhú竹jìng径lái来sān三yǒu友,qīng清yōu幽bàn半zài在jūn君。pāo抛shū书wéi为duì对kè客,bǎ把jiǔ酒hǎo好lùn论wén文。qīng青tái苔guò过yǔ雨hòu后,dú独hè鹤xiàng向rén人qún群。xié携shǒu手yù欲tóng同qù去,xiāng相kàn看rì日wèi未xūn曛。shǔ暑zài在rén人huán还juàn倦,zhú竹shēn深fēng风zì自liáng凉。chá茶lái来pín频wǒ我zhuó酌,jiǔ酒dào到yǔ与jūn君cháng尝。xǐ徙yǐ倚kuī窥xùn驯lù鹿,wén闻hū呼guò过duǎn短qiáng墙。shěn沈yín吟qiū秋rì日jìn近,róng容yì易dé得xiāng相jiāng将。