阁雨牵云湖不流，遥怜琴酒在山楼。客中亦有闲愁思，但见湖山便不愁。朝看雨脚暮看晴，山半昏沉湖半明。昨日风光今又变，眼中谱熟手中生。
gé阁yǔ雨qiān牵yún云hú湖bù不liú流，yáo遥lián怜qín琴jiǔ酒zài在shān山lóu楼。kè客zhōng中yì亦yǒu有xián閒chóu愁sī思，dàn但jiàn见hú湖shān山biàn便bù不chóu愁。zhāo朝kàn看yǔ雨jiǎo脚mù暮kàn看qíng晴，shān山bàn半hūn昏chén沉hú湖bàn半míng明。zuó昨rì日fēng风guāng光jīn今yòu又biàn变，yǎn眼zhōng中pǔ谱shú熟shǒu手zhōng中shēng生。