高斋夏木爱扶疏,阁有悬花沼泛蕖。窈窕一丘堪庾赋,萧闲十亩类潘居。千秋鸟迹搜奇字,四海虫天播异书。闻道尪羸多寿考,已无渣滓碍清虚。园林风物喜秋晴,水槛山廊贮远清。诗思不因多病减,道心应以得闲生。婆娑老桂花将绽,指点高天月渐盈。初度更逢佳节近,百杯端拟为君倾。
gāo高zhāi斋xià夏mù木ài爱fú扶shū疏,gé阁yǒu有xuán悬huā花zhǎo沼fàn泛qú蕖。yǎo窈tiǎo窕yī一qiū丘kān堪yǔ庾fù赋,xiāo萧xián閒shí十mǔ亩lèi类pān潘jū居。qiān千qiū秋niǎo鸟jì迹sōu搜qí奇zì字,sì四hǎi海chóng虫tiān天bō播yì异shū书。wén闻dào道wāng尪léi羸duō多shòu寿kǎo考,yǐ已wú无zhā渣zǐ滓ài碍qīng清xū虚。yuán园lín林fēng风wù物xǐ喜qiū秋qíng晴,shuǐ水kǎn槛shān山láng廊zhù贮yuǎn远qīng清。shī诗sī思bù不yīn因duō多bìng病jiǎn减,dào道xīn心yīng应yǐ以dé得xián閒shēng生。pó婆suō娑lǎo老guì桂huā花jiāng将zhàn绽,zhǐ指diǎn点gāo高tiān天yuè月jiàn渐yíng盈。chū初dù度gēng更féng逢jiā佳jié节jìn近,bǎi百bēi杯duān端nǐ拟wéi为jūn君qīng倾。