紫翠萦纡千万重，僧归日午始闻钟。若非越上云门寺，定是庐山五老峰。老翁居处不胜幽，无数青山在屋头。客至便分云半席，坐看落日大江流。
zǐ紫cuì翠yíng萦yū纡qiān千wàn万zhòng重，sēng僧guī归rì日wǔ午shǐ始wén闻zhōng钟。ruò若fēi非yuè越shàng上yún云mén门sì寺，dìng定shì是lú庐shān山wǔ五lǎo老fēng峰。lǎo老wēng翁jū居chǔ处bù不shèng胜yōu幽，wú无shù数qīng青shān山zài在wū屋tóu头。kè客zhì至biàn便fēn分yún云bàn半xí席，zuò坐kàn看luò落rì日dà大jiāng江liú流。