自君之出矣，屈指算途程。遥知霜降后，行李到边营。自君之出矣，明月长满窗。妾心似明月，不用对银缸。自君之出矣，春风不入户。见说蜂蝶残，何曾到园圃。自君之出矣，日望汉道昌。安得边尘静，从此罢秋防。
zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，qū屈zhǐ指suàn算tú途chéng程。yáo遥zhī知shuāng霜jiàng降hòu后，xíng行lǐ李dào到biān边yíng营。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，míng明yuè月cháng长mǎn满chuāng窗。qiè妾xīn心sì似míng明yuè月，bù不yòng用duì对yín银gāng缸。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，chūn春fēng风bù不rù入hù户。jiàn见shuō说fēng蜂dié蝶cán残，hé何zēng曾dào到yuán园pǔ圃。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，rì日wàng望hàn汉dào道chāng昌。ān安dé得biān边chén尘jìng静，cóng从cǐ此bà罢qiū秋fáng防。