荣木攸攸,春光在兹。宛其悴矣,孰能恋之。今我不乐,将复何时。光阴之速,瞬息乎而。荣木欣欣,雨露培根。天之生物,栽者斯存。而我何为,栖此衡门。由由与偕,薄夫为敦。嗟彼君子,所居无陋。卜邻伊何,人惟求旧。道充为贵,学足为富。于焉内省,庶几无疚。晋室之辅,有叶未坠。如履薄冰,兢兢其畏。世无伯乐,盐车伏骥。况彼参母,亦惑三至。
róng荣mù木yōu攸yōu攸,chūn春guāng光zài在zī兹。wǎn宛qí其cuì悴yǐ矣,shú孰néng能liàn恋zhī之。jīn今wǒ我bù不lè乐,jiāng将fù复hé何shí时。guāng光yīn阴zhī之sù速,shùn瞬xī息hū乎ér而。róng荣mù木xīn欣xīn欣,yǔ雨lù露péi培gēn根。tiān天zhī之shēng生wù物,zāi栽zhě者sī斯cún存。ér而wǒ我hé何wéi为,qī栖cǐ此héng衡mén门。yóu由yóu由yǔ与xié偕,báo薄fū夫wéi为dūn敦。jiē嗟bǐ彼jūn君zǐ子,suǒ所jū居wú无lòu陋。bǔ卜lín邻yī伊hé何,rén人wéi惟qiú求jiù旧。dào道chōng充wéi为guì贵,xué学zú足wéi为fù富。yú于yān焉nèi内xǐng省,shù庶jī几wú无jiù疚。jìn晋shì室zhī之fǔ辅,yǒu有yè叶wèi未zhuì坠。rú如lǚ履bó薄bīng冰,jīng兢jīng兢qí其wèi畏。shì世wú无bó伯lè乐,yán盐chē车fú伏jì骥。kuàng况bǐ彼cān参mǔ母,yì亦huò惑sān三zhì至。