积学芹宫岁月深，云霄今喜合朋簪。松筠耐守平生节，鸿鹄宁闲万里心。座上论文寒对酒，指边流水夜鸣琴。超迁拟见承恩宠，凤尾珊珊振佩音。隐几看书日已中，窗涵凉意树阴浓。卷帘燕避黄梅雨，隔院鸠啼翠竹风。一榻芳尘何日下，百年壮志几人同。闲来点检身心事，早计惟防外欲攻。
jī积xué学qín芹gōng宫suì岁yuè月shēn深，yún云xiāo霄jīn今xǐ喜hé合péng朋zān簪。sōng松yún筠nai耐shǒu守píng平shēng生jié节，hóng鸿hú鹄níng宁xián閒wàn万lǐ里xīn心。zuò座shàng上lùn论wén文hán寒duì对jiǔ酒，zhǐ指biān边liú流shuǐ水yè夜míng鸣qín琴。chāo超qiān迁nǐ拟jiàn见chéng承ēn恩chǒng宠，fèng凤wěi尾shān珊shān珊zhèn振pèi佩yīn音。yìn隐jī几kàn看shū书rì日yǐ已zhōng中，chuāng窗hán涵liáng凉yì意shù树yīn阴nóng浓。juǎn捲lián帘yàn燕bì避huáng黄méi梅yǔ雨，gé隔yuàn院jiū鸠tí啼cuì翠zhú竹fēng风。yī一tà榻fāng芳chén尘hé何rì日xià下，bǎi百nián年zhuàng壮zhì志jī几rén人tóng同。xián闲lái来diǎn点jiǎn检shēn身xīn心shì事，zǎo早jì计wéi惟fáng防wài外yù欲gōng攻。