萧瑟西风叹敝裘，苍林摇落片云浮。海天梦断青山暮，江国书传白雁秋。却忆孙生今闭户，可堪王粲独登楼。芙蓉碧水频搔首，欲上龙门一泛舟。寂寞荒斋漫抱琴，焚香兀坐忆知音。倦游垂老沧洲隐，消渴将期白社吟。岩桂芬芳秋气早，海波迢递暮云深。水村十里人难见，清梦时时到竹林。
xiāo萧sè瑟xī西fēng风tàn叹bì敝qiú裘，cāng苍lín林yáo摇luò落piàn片yún云fú浮。hǎi海tiān天mèng梦duàn断qīng青shān山mù暮，jiāng江guó国shū书chuán传bái白yàn雁qiū秋。què却yì忆sūn孙shēng生jīn今bì闭hù户，kě可kān堪wáng王càn粲dú独dēng登lóu楼。fú芙róng蓉bì碧shuǐ水pín频sāo搔shǒu首，yù欲shàng上lóng龙mén门yī一fàn泛zhōu舟。jì寂mò寞huāng荒zhāi斋màn漫bào抱qín琴，fén焚xiāng香wù兀zuò坐yì忆zhī知yīn音。juàn倦yóu游chuí垂lǎo老cāng沧zhōu洲yǐn隐，xiāo消kě渴jiāng将qī期bái白shè社yín吟。yán岩guì桂fēn芬fāng芳qiū秋qì气zǎo早，hǎi海bō波tiáo迢dì递mù暮yún云shēn深。shuǐ水cūn村shí十lǐ里rén人nán难jiàn见，qīng清mèng梦shí时shí时dào到zhú竹lín林。