荆树庭前别,北来音信稀。无论生是寄,只道死如归。鹤发家何在,鸰原事已非。关山燕粤隔,忆汝但柴扉。骨肉伤凋谢,泉台杳奈何。逢时仍梦寐,葬地且烟萝。明月三江水,扁舟一钓蓑。凄其怜大被,夜夜泪痕多。
jīng荆shù树tíng庭qián前bié别,běi北lái来yīn音xìn信xī稀。wú无lùn论shēng生shì是jì寄,zhī只dào道sǐ死rú如guī归。hè鹤fà发jiā家hé何zài在,líng鸰yuán原shì事yǐ已fēi非。guān关shān山yàn燕yuè粤gé隔,yì忆rǔ汝dàn但chái柴fēi扉。gǔ骨ròu肉shāng伤diāo凋xiè谢,quán泉tái台yǎo杳nài奈hé何。féng逢shí时réng仍mèng梦mèi寐,zàng葬dì地qiě且yān烟luó萝。míng明yuè月sān三jiāng江shuǐ水,piān扁zhōu舟yī一diào钓suō蓑。qī凄qí其lián怜dà大bèi被,yè夜yè夜lèi泪hén痕duō多。