客中寥落畏秋来，况是逢秋送客回。家在乡园惟梦到，身兼贫病复年催。衣沾残雨冲寒去，鸟背孤帆带暝开。良会几时仍话别，临岐分手重徘徊。帝城相见总相怜，忘却飘蓬谪宦边。官舍萧条秋雨里，乡音历落夜灯前。数株衰柳门常掩，几杵残钟客未眠。惟有多情天上月，清光迟尔到家圆。
kè客zhōng中liáo寥luò落wèi畏qiū秋lái来，kuàng况shì是féng逢qiū秋sòng送kè客huí回。jiā家zài在xiāng乡yuán园wéi惟mèng梦dào到，shēn身jiān兼pín贫bìng病fù复nián年cuī催。yī衣zhān沾cán残yǔ雨chōng冲hán寒qù去，niǎo鸟bèi背gū孤fān帆dài带míng暝kāi开。liáng良huì会jǐ几shí时réng仍huà话bié别，lín临qí岐fēn分shǒu手zhòng重pái徘huái徊。dì帝chéng城xiāng相jiàn见zǒng总xiāng相lián怜，wàng忘què却piāo飘péng蓬zhé谪huàn宦biān边。guān官shè舍xiāo萧tiáo条qiū秋yǔ雨lǐ里，xiāng乡yīn音lì历luò落yè夜dēng灯qián前。shù数zhū株shuāi衰liǔ柳mén门cháng常yǎn掩，jī几chǔ杵cán残zhōng钟kè客wèi未mián眠。wéi惟yǒu有duō多qíng情tiān天shàng上yuè月，qīng清guāng光chí迟ěr尔dào到jiā家yuán圆。