梵宫遥对凤凰台，此日乘闲偶独来。古墓石麟空蔓草，空祠土像翳尘埃。溪光淡淡秋鸿下，野色苍苍夕鸟回。不用咸阳原上望，西风临眺亦堪哀。青龙山下人烟少，黄鹿庵前日影斜。隔坞寒松遥见寺，平田晚稻正垂花。芰荷萧瑟凫鸥水，莎草栖迷雁鹜沙。吊古自应增感慨，非关久客在天涯。
fàn梵gōng宫yáo遥duì对fèng凤huáng凰tái台，cǐ此rì日chéng乘xián闲ǒu偶dú独lái来。gǔ古mù墓shí石lín麟kōng空màn蔓cǎo草，kōng空cí祠tǔ土xiàng像yì翳chén尘āi埃。xī溪guāng光dàn淡dàn淡qiū秋hóng鸿xià下，yě野sè色cāng苍cāng苍xī夕niǎo鸟huí回。bù不yòng用xián咸yáng阳yuán原shàng上wàng望，xī西fēng风lín临tiào眺yì亦kān堪āi哀。qīng青lóng龙shān山xià下rén人yān烟shǎo少，huáng黄lù鹿ān庵qián前rì日yǐng影xié斜。gé隔wù坞hán寒sōng松yáo遥jiàn见sì寺，píng平tián田wǎn晚dào稻zhèng正chuí垂huā花。jì芰hé荷xiāo萧sè瑟fú凫ōu鸥shuǐ水，suō莎cǎo草qī栖mí迷yàn雁wù鹜shā沙。diào吊gǔ古zì自yīng应zēng增gǎn感kǎi慨，fēi非guān关jiǔ久kè客zài在tiān天yá涯。