苒苒复萋萋，征袍映欲迷。暖烟秦苑北，寒食杜陵西。绿嫩羞鹦羽，青柔衬马蹄。南园新雨过，畦菜晓争齐。秀色远相连，柔香雨霁天。嫩兼蒲叶细，浓夺柳条鲜。莫把征轮碾，留教醉客眠。王孙行未返，芳意自年年。
rǎn苒rǎn苒fù复qī萋qī萋，zhēng征páo袍yìng映yù欲mí迷。nuǎn暖yān烟qín秦yuàn苑běi北，hán寒shí食dù杜líng陵xī西。lǜ绿nèn嫩xiū羞yīng鹦yǔ羽，qīng青róu柔chèn衬mǎ马tí蹄。nán南yuán园xīn新yǔ雨guò过，qí畦cài菜xiǎo晓zhēng争qí齐。xiù秀sè色yuǎn远xiāng相lián连，róu柔xiāng香yǔ雨jì霁tiān天。nèn嫩jiān兼pú蒲yè叶xì细，nóng浓duó夺liǔ柳tiáo条xiān鲜。mò莫bǎ把zhēng征lún轮niǎn碾，liú留jiāo教zuì醉kè客mián眠。wáng王sūn孙xíng行wèi未fǎn返，fāng芳yì意zì自nián年nián年。