识面嗟诚晚，论交觉独深。麟经三世业，蠹简一生心。诸老怜将尽，孤怀痛不禁。遗弦空自绝，无处觅知音。阀阅衣冠盛，才名伯仲齐。宫袍裁赐锦，御酒拆封泥。屡握脩书笔，频分应制题。只今文焰在，犹自烛云霓。少日边庭戍，曾驰草檄名。谈兵诸将屈，较艺众人惊。已并青城誉，仍兼玉署荣。九京那可作，恻怆起深情。玉堂陪末议，荏苒七年馀。夜漏秋同听，春潮晓共趍。仲淹空有策，和靖却无书。垂老交游尽，临风泪满裾。
shí识miàn面jiē嗟chéng诚wǎn晚，lùn论jiāo交jué觉dú独shēn深。lín麟jīng经sān三shì世yè业，dù蠹jiǎn简yī一shēng生xīn心。zhū诸lǎo老lián怜jiāng将jìn尽，gū孤huái怀tòng痛bù不jīn禁。yí遗xián弦kōng空zì自jué绝，wú无chǔ处mì觅zhī知yīn音。fá阀yuè阅yī衣guān冠shèng盛，cái才míng名bó伯zhòng仲qí齐。gōng宫páo袍cái裁cì赐jǐn锦，yù御jiǔ酒chāi拆fēng封ní泥。lǚ屡wò握yǒu脩shū书bǐ笔，pín频fēn分yìng应zhì制tí题。zhī只jīn今wén文yàn燄zài在，yóu犹zì自zhú烛yún云ní霓。shǎo少rì日biān边tíng庭shù戍，zēng曾chí驰cǎo草xí檄míng名。tán谈bīng兵zhū诸jiāng将qū屈，jiào较yì艺zhòng众rén人jīng惊。yǐ已bìng并qīng青chéng城yù誉，réng仍jiān兼yù玉shǔ署róng荣。jiǔ九jīng京nà那kě可zuò作，cè恻chuàng怆qǐ起shēn深qíng情。yù玉táng堂péi陪mò末yì议，rěn荏rǎn苒qī七nián年yú馀。yè夜lòu漏qiū秋tóng同tīng听，chūn春cháo潮xiǎo晓gòng共qū趍。zhòng仲yān淹kōng空yǒu有cè策，hé和jìng靖què却wú无shū书。chuí垂lǎo老jiāo交yóu游jìn尽，lín临fēng风lèi泪mǎn满jū裾。