清砧兼落叶，总是别离情。去路千程远，归舟一叶轻。秋云连树暗，寒日映川明。亦有沧浪兴，何时共濯缨。归心无日夜，孤舫不停牵。沙蟹寒缘草，江豚暝触船。银河通赤岸，翠壁泻红泉。莫恋幽居好，功名贵壮年。
qīng清zhēn砧jiān兼luò落yè叶，zǒng总shì是bié别lí离qíng情。qù去lù路qiān千chéng程yuǎn远，guī归zhōu舟yī一yè叶qīng轻。qiū秋yún云lián连shù树àn暗，hán寒rì日yìng映chuān川míng明。yì亦yǒu有cāng沧láng浪xīng兴，hé何shí时gòng共zhuó濯yīng缨。guī归xīn心wú无rì日yè夜，gū孤fǎng舫bù不tíng停qiān牵。shā沙xiè蟹hán寒yuán缘cǎo草，jiāng江tún豚míng暝chù触chuán船。yín银hé河tōng通chì赤àn岸，cuì翠bì壁xiè泻hóng红quán泉。mò莫liàn恋yōu幽jū居hǎo好，gōng功míng名guì贵zhuàng壮nián年。