寂历容台署，高吟逸兴生。泉香春井溢，钟断夜堂扃。清漏随风度，流云傍月行。暂来犹爱此，住久转忘情。竹静风停后，瓶香茗熟时。灯寒人未寝，露冷鹤偏知。颇爱良宵静，翻嫌白日迟。年年此斋宿，载诵我将诗。
jì寂lì历róng容tái台shǔ署，gāo高yín吟yì逸xìng兴shēng生。quán泉xiāng香chūn春jǐng井yì溢，zhōng钟duàn断yè夜táng堂jiōng扃。qīng清lòu漏suí随fēng风dù度，liú流yún云bàng傍yuè月xíng行。zàn暂lái来yóu犹ài爱cǐ此，zhù住jiǔ久zhuǎn转wàng忘qíng情。zhú竹jìng静fēng风tíng停hòu后，píng瓶xiāng香míng茗shóu熟shí时。dēng灯hán寒rén人wèi未qǐn寝，lù露lěng冷hè鹤piān偏zhī知。pō颇ài爱liáng良xiāo宵jìng静，fān翻xián嫌bái白rì日chí迟。nián年nián年cǐ此zhāi斋sù宿，zǎi载sòng诵wǒ我jiāng将shī诗。