相逢疑是梦，乍见总堪怜。良会来天上，长贫在客边。青云违故旧，华发感流年。明发征帆去，依然各一天。十载留京国，三年别故人。贾生犹未达，郑老尚居贫。灯火黉宫夕，菰蒲野水春。谁知他域别，凄断更伤神。
xiāng相féng逢yí疑shì是mèng梦，zhà乍jiàn见zǒng总kān堪lián怜。liáng良huì会lái来tiān天shàng上，cháng长pín贫zài在kè客biān边。qīng青yún云wéi违gù故jiù旧，huá华fà发gǎn感liú流nián年。míng明fā发zhēng征fān帆qù去，yī依rán然gè各yì一tiān天。shí十zǎi载liú留jīng京guó国，sān三nián年bié别gù故rén人。jiǎ贾shēng生yóu犹wèi未dá达，zhèng郑lǎo老shàng尚jū居pín贫。dēng灯huǒ火hóng黉gōng宫xī夕，gū菰pú蒲yě野shuǐ水chūn春。shuí谁zhī知tā他yù域bié别，qī凄duàn断gēng更shāng伤shén神。