独坐依修竹，秋声近户多。疏钟清紫禁，凉露湿银河。野饭思薇蕨，儒衣想芟荷。小山招隐意，丛桂有遗歌。静夜凉风动，林疏宿鸟惊。玉绳低万户，银汉转三更。露重絺衣薄，香浮茗碗清。班姬纨扇曲，此际最关情。
dú独zuò坐yī依xiū修zhú竹，qiū秋shēng声jìn近hù户duō多。shū疏zhōng钟qīng清zǐ紫jìn禁，liáng凉lù露shī湿yín银hé河。yě野fàn饭sī思wēi薇jué蕨，rú儒yī衣xiǎng想shān芟hé荷。xiǎo小shān山zhāo招yǐn隐yì意，cóng丛guì桂yǒu有yí遗gē歌。jìng静yè夜liáng凉fēng风dòng动，lín林shū疏sù宿niǎo鸟jīng惊。yù玉shéng绳dī低wàn万hù户，yín银hàn汉zhuǎn转sān三gēng更。lù露zhòng重chī絺yī衣báo薄，xiāng香fú浮míng茗wǎn碗qīng清。bān班jī姬wán纨shàn扇qū曲，cǐ此jì际zuì最guān关qíng情。