离离原上花,灼灼开新枝。采之簪满头,诚可媚芳姿。纷纷谁家子,竞取争妍奇。我欲往效之,濡露恐沾衣。衣沾固足惜,妍奇将安为。妾有朱丝弦,少小解拈弄。所惜知音难,深藏不轻用。持以事夫君,和鸣奏鸾凤。君心不余谅,顾谓作哇哄。竽瑟古难投,良用自惭恐。盈盈道傍花,采采足人悦。芬芬曲径兰,寂寂无人撷。品质岂不殊,托根有悬绝。安得寻幽人,岩隈当见掇。
lí离lí离yuán原shàng上huā花,zhuó灼zhuó灼kāi开xīn新zhī枝。cǎi采zhī之zān簪mǎn满tóu头,chéng诚kě可mèi媚fāng芳zī姿。fēn纷fēn纷shuí谁jiā家zǐ子,jìng竞qǔ取zhēng争yán妍qí奇。wǒ我yù欲wǎng往xiào效zhī之,rú濡lù露kǒng恐zhān沾yī衣。yī衣zhān沾gù固zú足xī惜,yán妍qí奇jiāng将ān安wéi为。qiè妾yǒu有zhū朱sī丝xián弦,shào少xiǎo小jiě解niān拈nòng弄。suǒ所xī惜zhī知yīn音nán难,shēn深cáng藏bù不qīng轻yòng用。chí持yǐ以shì事fū夫jūn君,hé和míng鸣zòu奏luán鸾fèng凤。jūn君xīn心bù不yú余liàng谅,gù顾wèi谓zuō作wā哇hōng哄。yú竽sè瑟gǔ古nán难tóu投,liáng良yòng用zì自cán惭kǒng恐。yíng盈yíng盈dào道bàng傍huā花,cǎi采cǎi采zú足rén人yuè悦。fēn芬fēn芬qū曲jìng径lán兰,jì寂jì寂wú无rén人xié撷。pǐn品zhì质qǐ岂bù不shū殊,tuō托gēn根yǒu有xuán悬jué绝。ān安dé得xún寻yōu幽rén人,yán岩wēi隈dāng当jiàn见duō掇。