秉烛照兰房,忽见明月光。灭烛延明月,月光照朔方。几夜怨西风,梧桐落阶戺。落多桐叶稀,分明见梧子。征衣须寄早,对月织流黄。若得着郎体,不嫌作下裳。既苦秋夜长,亦怯秋气凉。无人可解说,岂复厌啼螀。
bǐng秉zhú烛zhào照lán兰fáng房,hū忽jiàn见míng明yuè月guāng光。miè灭zhú烛yán延míng明yuè月,yuè月guāng光zhào照shuò朔fāng方。jī几yè夜yuàn怨xī西fēng风,wú梧tóng桐luò落jiē阶shì戺。luò落duō多tóng桐yè叶xī稀,fēn分míng明jiàn见wú梧zǐ子。zhēng征yī衣xū须jì寄zǎo早,duì对yuè月zhī织liú流huáng黄。ruò若dé得zhù著láng郎tǐ体,bù不xián嫌zuò作xià下cháng裳。jì既kǔ苦qiū秋yè夜cháng长,yì亦qiè怯qiū秋qì气liáng凉。wú无rén人kě可jiě解shuō说,qǐ岂fù复yàn厌tí啼jiāng螀。