欢边杨柳树,叶叶郁葳蕤。妾家折杨柳,但爱绾别离。饮马孟津河,河水冻结冰。虏儿听汉歌,不识歌中情。阿母遣女织,织作嫁女衣。嫁衣色已变,嫁女定几时。妾心如鸟飞,飞傍郎身转。飞得到咸阳,郎又往沙苑。
huān欢biān边yáng杨liǔ柳shù树,yè叶yè叶yù郁wēi葳ruí蕤。qiè妾jiā家shé折yáng杨liǔ柳,dàn但ài爱wǎn绾bié别lí离。yìn饮mǎ马mèng孟jīn津hé河,hé河shuǐ水dòng冻jié结bīng冰。lǔ虏ér儿tīng听hàn汉gē歌,bù不shí识gē歌zhōng中qíng情。ā阿mǔ母qiǎn遣nǚ女zhī织,zhī织zuò作jià嫁nǚ女yī衣。jià嫁yī衣sè色yǐ已biàn变,jià嫁nǚ女dìng定jǐ几shí时。qiè妾xīn心rú如niǎo鸟fēi飞,fēi飞bàng傍láng郎shēn身zhuǎn转。fēi飞dé得dào到xián咸yáng阳,láng郎yòu又wǎng往shā沙yuàn苑。