新蝉嘒嘒苑墙西，柳色辞寒缕渐齐。玉署昼长无所事，彩毫闲弄课新题。梅雨阴阴逼署清，论文散帙有馀情。最怜黄鸟如相识，日送枝头唤友声。薰风初拂小瀛洲，洲畔清流接御沟。帝泽从来深似海，恩波先沐凤池头。藤花已谢绿阴稠，数啭流莺雨乍收。信好词臣供奉地，白云镇日锁清幽。
xīn新chán蝉huì嘒huì嘒yuàn苑qiáng墙xī西，liǔ柳sè色cí辞hán寒lǚ缕jiàn渐qí齐。yù玉shǔ署zhòu昼cháng长wú无suǒ所shì事，cǎi彩háo毫xián閒nòng弄kè课xīn新tí题。méi梅yǔ雨yīn阴yīn阴bī逼shǔ署qīng清，lùn论wén文sàn散zhì帙yǒu有yú馀qíng情。zuì最lián怜huáng黄niǎo鸟rú如xiāng相shí识，rì日sòng送zhī枝tóu头huàn唤yǒu友shēng声。xūn薰fēng风chū初fú拂xiǎo小yíng瀛zhōu洲，zhōu洲pàn畔qīng清liú流jiē接yù御gōu沟。dì帝zé泽cóng从lái来shēn深sì似hǎi海，ēn恩bō波xiān先mù沐fèng凤chí池tóu头。téng藤huā花yǐ已xiè谢lǜ绿yīn阴chóu稠，shù数zhuàn啭liú流yīng莺yǔ雨zhà乍shōu收。xìn信hǎo好cí词chén臣gòng供fèng奉dì地，bái白yún云zhèn镇rì日suǒ锁qīng清yōu幽。