留滞金门未儗回，旅怀聊得附衔杯。音书南国秋仍阻，爽气西山客共来。可有鹊桥兹夕渡，空怜砧杵万家催。饶他乞尽天孙巧，懒拙都无河汉媒。高飙几夕露华浓，朋旧天涯尚可从。共向女牛怜夜色，不随杨柳怨秋容。饮拚尽兴倾家酿，话到投机触矢锋。醉后莫愁归路滑，与君横被听晨钟。
liú留zhì滞jīn金mén门wèi未nǐ儗huí回，lǚ旅huái怀liáo聊dé得fù附xián衔bēi杯。yīn音shū书nán南guó国qiū秋réng仍zǔ阻，shuǎng爽qì气xī西shān山kè客gòng共lái来。kě可yǒu有què鹊qiáo桥zī兹xī夕dù渡，kōng空lián怜zhēn砧chǔ杵wàn万jiā家cuī催。ráo饶tā他qǐ乞jìn尽tiān天sūn孙qiǎo巧，lǎn懒zhuō拙dōu都wú无hé河hàn汉méi媒。gāo高biāo飙jī几xī夕lù露huá华nóng浓，péng朋jiù旧tiān天yá涯shàng尚kě可cóng从。gòng共xiàng向nǚ女niú牛lián怜yè夜sè色，bù不suí随yáng杨liǔ柳yuàn怨qiū秋róng容。yǐn饮pàn拚jìn尽xìng兴qīng倾jiā家niàng酿，huà话dào到tóu投jī机chù触shǐ矢fēng锋。zuì醉hòu后mò莫chóu愁guī归lù路huá滑，yǔ与jūn君héng横bèi被tīng听chén晨zhōng钟。