结客中原八十秋,归来三径有菟裘。砂求勾漏今非令,瓜种东陵旧是侯。知有名山藏副墨,何妨姓字老沧洲。词坛几见占仙籍,柱下华阳可共俦。抽却朝簪狎钓竿,诙谐人作岁星看。天教日月私鸿宝,地僻烟霞老鹖冠。有病未除诗是癖,无营能累酒为欢。罗浮东去朱明近,白日期君生羽翰。
jié结kè客zhōng中yuán原bā八shí十qiū秋,guī归lái来sān三jìng径yǒu有tù菟qiú裘。shā砂qiú求gōu勾lòu漏jīn今fēi非líng令,guā瓜zhǒng种dōng东líng陵jiù旧shì是hóu侯。zhī知yǒu有míng名shān山cáng藏fù副mò墨,hé何fáng妨xìng姓zì字lǎo老cāng沧zhōu洲。cí词tán坛jǐ几jiàn见zhān占xiān仙jí籍,zhù柱xià下huá华yáng阳kě可gòng共chóu俦。chōu抽què却cháo朝zān簪xiá狎diào钓gān竿,huī诙xié谐rén人zuō作suì岁xīng星kàn看。tiān天jiào教rì日yuè月sī私hóng鸿bǎo宝,dì地pì僻yān烟xiá霞lǎo老hé鹖guān冠。yǒu有bìng病wèi未chú除shī诗shì是pǐ癖,wú无yíng营néng能léi累jiǔ酒wéi为huān欢。luó罗fú浮dōng东qù去zhū朱míng明jìn近,bái白rì日qī期jūn君shēng生yǔ羽hàn翰。