炎暑无逃处，还来问水滨。径疑曾到地，花认昨游人。树密堪移席，林深似有津。若容长住此，不用叹缁尘。荷花京国赏，红萼占横塘。莫以怜孤艳，翻令念故乡。碧筒聊作献，绿叶未裁裳。留宿非难事，归途爱月光。
yán炎shǔ暑wú无táo逃chǔ处，hái还lái来wèn问shuǐ水bīn滨。jìng径yí疑zēng曾dào到dì地，huā花rèn认zuó昨yóu游rén人。shù树mì密kān堪yí移xí席，lín林shēn深sì似yǒu有jīn津。ruò若róng容cháng长zhù住cǐ此，bù不yòng用tàn叹zī缁chén尘。hé荷huā花jīng京guó国shǎng赏，hóng红è萼zhān占héng横táng塘。mò莫yǐ以lián怜gū孤yàn艳，fān翻líng令niàn念gù故xiāng乡。bì碧tǒng筒liáo聊zuō作xiàn献，lǜ绿yè叶wèi未cái裁cháng裳。liú留sù宿fēi非nàn难shì事，guī归tú途ài爱yuè月guāng光。