量晴空日日，一雨竟连绵。听处难为夜，愁深况近年。知君事幽对，闭户有闲缘。武陵归计好，莫为世人传。世事屏居断，淋漓亦快人。所怜陇头树，易负杯中春。独立望空外，同声限比邻。冲坭来锦字，一倍见情亲。小楼依密树，烟雾昼冥迷。雨叶晴时落，风枝梦里凄。无由恣欢赏，聊以托幽栖。乘兴何言远，门前有剡溪。
liáng量qíng晴kōng空rì日rì日，yī一yǔ雨jìng竟lián连mián绵。tīng听chǔ处nán难wéi为yè夜，chóu愁shēn深kuàng况jìn近nián年。zhī知jūn君shì事yōu幽duì对，bì闭hù户yǒu有xián閒yuán缘。wǔ武líng陵guī归jì计hǎo好，mò莫wéi为shì世rén人chuán传。shì世shì事bǐng屏jū居duàn断，lín淋lí漓yì亦kuài快rén人。suǒ所lián怜lǒng陇tóu头shù树，yì易fù负bēi杯zhōng中chūn春。dú独lì立wàng望kōng空wài外，tóng同shēng声xiàn限bǐ比lín邻。chōng冲ní坭lái来jǐn锦zì字，yí一bèi倍jiàn见qíng情qīn亲。xiǎo小lóu楼yī依mì密shù树，yān烟wù雾zhòu昼míng冥mí迷。yǔ雨yè叶qíng晴shí时luò落，fēng风zhī枝mèng梦lǐ里qī凄。wú无yóu由zì恣huān欢shǎng赏，liáo聊yǐ以tuō托yōu幽qī栖。chéng乘xìng兴hé何yán言yuǎn远，mén门qián前yǒu有shàn剡xī溪。