总戎戒行旅，器仗贵坚完。典衣买刀剑，胡地多苦寒。公家例颁与，私债复相干。儿出贫尚可，亲老无盘餐。灯前背面啼，强语达夜阑。鸡鸣鼓角动，上马各据鞍。潜行始出境，面别情实难。逢人语妻孥，堂上有舅姑。频年讨北虏，往岁征南蛮。七年六出师，师出无空还。将军尽封侯，铁券誓河山。白衣领荫袭，立在执戟班。先朝麒麟画，位次迥莫攀。功疑古惟重，此义故不删。君恩实浩荡，感泣徒潸潸。诸公固当尔，而我独何颜。
zǒng总róng戎jiè戒xíng行lǚ旅，qì器zhàng仗guì贵jiān坚wán完。diǎn典yī衣mǎi买dāo刀jiàn剑，hú胡dì地duō多kǔ苦hán寒。gōng公jiā家lì例bān颁yǔ与，sī私zhài债fù复xiāng相gān干。ér儿chū出pín贫shàng尚kě可，qīn亲lǎo老wú无pán盘cān餐。dēng灯qián前bèi背miàn面tí啼，qiáng强yǔ语dá达yè夜lán阑。jī鸡míng鸣gǔ鼓jiǎo角dòng动，shàng上mǎ马gè各jù据ān鞍。qián潜xíng行shǐ始chū出jìng境，miàn面bié别qíng情shí实nán难。féng逢rén人yǔ语qī妻nú孥，táng堂shàng上yǒu有jiù舅gū姑。pín频nián年tǎo讨běi北lǔ虏，wǎng往suì岁zhēng征nán南mán蛮。qī七nián年liù六chū出shī师，shī师chū出wú无kōng空huán还。jiāng将jūn军jìn尽fēng封hóu侯，tiě铁quàn券shì誓hé河shān山。bái白yī衣lǐng领yīn荫xí袭，lì立zài在zhí执jǐ戟bān班。xiān先cháo朝qí麒lín麟huà画，wèi位cì次jiǒng迥mò莫pān攀。gōng功yí疑gǔ古wéi惟zhòng重，cǐ此yì义gù故bù不shān删。jūn君ēn恩shí实hào浩dàng荡，gǎn感qì泣tú徒shān潸shān潸。zhū诸gōng公gù固dāng当ěr尔，ér而wǒ我dú独hé何yán颜。