秋水光于黛，新妆爱日斜。隔溪深不语，孤棹入菱花。草深香径合，花冷屟廊空。惟有吴宫水，春城四面通。楼台春后掩，环佩月中行。莫上胥门望，寒潮昨夜生。国亡身亦虏，却载五湖槎。借问西施女，何如张丽华。张王旧时宫，零落数枝柳。不是春风生，芳菲讵能久。
qiū秋shuǐ水guāng光yú于dài黛，xīn新zhuāng妆ài爱rì日xié斜。gé隔xī溪shēn深bù不yǔ语，gū孤zhào棹rù入líng菱huā花。cǎo草shēn深xiāng香jìng径hé合，huā花lěng冷xiè屟láng廊kōng空。wéi惟yǒu有wú吴gōng宫shuǐ水，chūn春chéng城sì四miàn面tōng通。lóu楼tái台chūn春hòu后yǎn掩，huán环pèi佩yuè月zhōng中xíng行。mò莫shàng上xū胥mén门wàng望，hán寒cháo潮zuó昨yè夜shēng生。guó国wáng亡shēn身yì亦lǔ虏，què却zǎi载wǔ五hú湖chá槎。jiè借wèn问xī西shī施nǚ女，hé何rú如zhāng张lì丽huá华。zhāng张wáng王jiù旧shí时gōng宫，líng零luò落shù数zhī枝liǔ柳。bú不shì是chūn春fēng风shēng生，fāng芳fēi菲jù讵néng能jiǔ久。