十年黄阁掌丝纶，共作先朝顾命臣。天外冥鸿君得志，池边蹲凤我何人。官曹入梦还如昨，世路论交半是新。仄柁欹帆何日定，茫茫尘海正无津。暂从中秘辍丝纶，同是羔羊退食臣。偶为庭花留坐客，岂知宫树管离人。杯余尚觉情难尽，棋罢惊看局又新。极目春明门外路，扁舟明日定天津。
shí十nián年huáng黄gé阁zhǎng掌sī丝lún纶，gòng共zuō作xiān先cháo朝gù顾mìng命chén臣。tiān天wài外míng冥hóng鸿jūn君dé得zhì志，chí池biān边dūn蹲fèng凤wǒ我hé何rén人。guān官cáo曹rù入mèng梦hái还rú如zuó昨，shì世lù路lùn论jiāo交bàn半shì是xīn新。zè仄tuó柁yī欹fān帆hé何rì日dìng定，máng茫máng茫chén尘hǎi海zhèng正wú无jīn津。zàn暂cóng从zhōng中mì秘chuò辍sī丝lún纶，tóng同shì是gāo羔yáng羊tuì退shí食chén臣。ǒu偶wéi为tíng庭huā花liú留zuò坐kè客，qǐ岂zhī知gōng宫shù树guǎn管lí离rén人。bēi杯yú余shàng尚jué觉qíng情nán难jìn尽，qí棋bà罢jīng惊kàn看jú局yòu又xīn新。jí极mù目chūn春míng明mén门wài外lù路，piān扁zhōu舟míng明rì日dìng定tiān天jīn津。