芳林带馀润，满院绿阴生。为听流莺啭，弥深求友情。烧灯过午夜，把酒话生平。醉向歌儿道，毋轻唱渭城。雨好晴亦好，悠然心赏生。楼台乘晚霁，枕簟有馀清。留客听啼鸟，呼童扫落英。别有千金笑，不醉若为情。
fāng芳lín林dài带yú馀rùn润，mǎn满yuàn院lǜ绿yīn阴shēng生。wéi为tīng听liú流yīng莺zhuàn啭，mí弥shēn深qiú求yǒu友qíng情。shāo烧dēng灯guò过wǔ午yè夜，bǎ把jiǔ酒huà话shēng生píng平。zuì醉xiàng向gē歌ér儿dào道，wú毋qīng轻chàng唱wèi渭chéng城。yǔ雨hǎo好qíng晴yì亦hǎo好，yōu悠rán然xīn心shǎng赏shēng生。lóu楼tái台chéng乘wǎn晚jì霁，zhěn枕diàn簟yǒu有yú馀qīng清。liú留kè客tīng听tí啼niǎo鸟，hū呼tóng童sǎo扫luò落yīng英。bié别yǒu有qiān千jīn金xiào笑，bù不zuì醉ruò若wéi为qíng情。